Na、※全編京都弁で！(^o^)
１３１７発目キッコ、よろしゅうおたのもうしますぅ～♪
どす・ます・おます、しゃはる、したはんにゃろ？など定番の京言葉はお分かりですか？
「やつす」とは化粧をする。「おいど」はお尻。「頑張って☆」はお気張りやすぅー☆
ニュアンス
ふわっとしてはんなり。ピアノで言うと黒鍵では賄えない半音を繰り出す京言葉。
そう思うと声も心情を乗せると色んな音色になって耳に届きますね☆
先日は定期的にご依頼いただく地元京都弁というオーダーでの収録でした。
今もなおおばあちゃんが使い手であり身近なふれあいに感謝です。
内容はＫＢＳ京都で流れるお盆に向けたとあるＴＶＣＭです。
一瞬「！？」となる超インパクトのある仕上がりになっていますので
すぐ気づくと思います。O.Aは８月から。。
ぎょうさんのご縁、おおきにどす～♪(*^.^*)
１３１７発目キッコ、来月は五山の送り火☆
やつして浴衣、お越しやす！
